Actualizado, noviembre de 2017
Key definitions in English | Estas definiciones en inglés
IDEA es la ley federal que guia cómo los Estados, las agencias educacionales y las escuelas públicas ofrecen educación especial y servicios relacionados a nuestros niños con discapacidades que son elegibles para recibir esta ayuda especial. Es una ley muy poderosa e influencial, afectando positivamente la vida de millones de estudiantes y sus familias.
IDEA define muchos términos en sus regulaciones finales y es importante saber cómo, porque estas definiciones juegan una parte importante en determinar:
- quién es elegible para recibir educación especial y servicios relacionados;
- qué servicios están disponibles para satisfacer las necesidades únicas de los niños elegibles;
- quiénes deben ser involucrados en planear la educación especial de cada niño elegible; y
- mucho, mucho más.
A continuación ofrecemos una selección de términos claves definidos en IDEA y enlaces directos a sus definiciones.**
_________________________
Lista de Términos
auxilios y servicios suplementarios
(supplementary aids and services, en inglés)
educación especial
(special education)
FAPE | una educación pública gratis y apropiada
(FAPE, free appropriate public education)
IEP | programa educativo individualizado, también conocido como un ARD o PEI
(individualized education program)
LRE | ambiente menos restrictivo
(LRE, least restrictive environment)
niño con una discapacidad
(child with a disability)
retraso en el desarrollo
(developmental delay)
servicios relacionados
(related services)
servicios de transición
(transition services)
tecnología asistencial
(assistive technology)
___________________
** Las definiciones en español que ofrecemos son traducciones de las regulaciones finales de IDEA 2004 pero no son traducciones oficiales y no deberán ser consideradas como tal.
__________________
¿Quisiera seguir leyendo sobre IDEA?
Use los enlaces abajo para volver a la Página Central de información en español o para saltar a otras páginas de información sobre IDEA.
Copias de IDEA y Sus Regulaciones en Inglés y Español
Definiciones Claves de IDEA 2004 (Ud. está aquí ahorita)
Derechos de los Padres bajo IDEA